Má dvakrát větší palební sílu, nemůžeme stát a střílet, využijeme toho, že jsme rychlejší.
Има два пъти повече хора и оръдия от нас. Не можем да издържим срещу нея, не можем да направим и абордаж.
Vidíte? Nemůžeme stát a nechat ty lidi umřít.
Виждате ли, не можем просто да ги оставим да умрат.
To já vím, že mě do toho nic není. Vlastně nejsme vůbec kámošky,... zvlášť když ani nemůžeme stát vedle sebe.
Слушай, знам, че това не ми влиза в работата, но ние изобщо не сме приятелки... поради факта, че изобщо не можем да се понасяме.
Nemůžeme stát tady a nic nedělat.
Не можем да стоим тук без да правим нищо.
Jen protože jsme v týmu, neznamená, že se nemůžeme stát problémem.
Само защото сме в тази група, не значи, че не можем да станем проблем.
No, my nemůžeme stát a nechat to Wiki Tiki terorizovat Hanahuna.
Не можем да си седим и да оставим този Уики Тики да тероризира Ханахуна.
A teď, víc než kdy jindy, nemůžeme stát proti sobě, ale při sobě.
А сега трябва да сме заедно. Да се обединим.
A pokud Richard zabil naše chlapce, nemůžeme stát na jeho straně.
И ако Ричард е убил момчетата ни, не можем да сме на негова страна."
Nemůžeme stát opodál, zatímco doktoři na druhé straně těch dveří pracují s minimem zdrojů, protože nás policie vidí jako ztracený případ.
Не можем да стоим, докато лекарите отвъд тези врати работят със самия минимум от ресурси, защото полицейският отдел вече ни смята за изгубена кауза.
Na rozhodnutí, které odhalilo, že jsme stejní, když se zdálo, že se nikdy nemůžeme stát přáteli.
За решението, което показва нашето сходство, което изглежда, че ние най-вероятно сме приятели.
Varoval jsem tě, Alexi. Nemůžeme stát stranou, zatímco finanční jistoty našeho kmene jsou v ohrožení.
Ще бъда прям, не може да бездействаме, докато племето върви към фалит.
Nemůžeme stát na hluboký straně, Briane.
Не можем да останем в дълбокото, Браян.
Nemůžeme stát se založenýma rukama. Důvodem je, že generál Tshombe a těžební společnosti chtějí kontrolovat Katangu.
Не можем да стоим безучастно... докато генерал Чомбе заговорничи с минните компании да контролира Катанга.
Nemůžeme stát nečinně stranou a pozorovat, jak nejméně šest milionů studentů je nuceno každý rok předčasně ukončit školní docházku na evropských školách.
Не можем да стоим безучастно и да наблюдаваме как най-малко шест милиона ученици отпадат всяка година от европейските училища.
Je jasné, že nemůžeme stát proti egoistické touze, která se v nás objeví, dokonce i oproti té nejmenší.
Ясно е, че не можем да устоим на егоистичното желание, което се разкрива в нас, та било то и най-малкото.
1.785138130188s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Капитане, не можем да стоим тук на улицата. 